الصفحة الرئيسية البطريركية الأبرشيات الاكليريكيات الرهبانيات الأديرة ليتورجيا
التراث السرياني
المجلة البطريركية
المطبوعات الكنسية
إتصل بنا
Patriarch Ignatius Youssef III speaking at the "International Congress of Family XIII", Verona, Italy, March 29-31, 2019


    Please find below: Ignatius Youssef III YOUNAN Patriarch of Antioch for Syriac Catholic Church, speaking at the "International Congress of Family XIII", Verona, Italy, March 29-31, 2019, in English and Italian languages:



Verona, Italy March 30.2019


    “Today we see in a really terrifying way that the greatest persecution of the church does not come from the enemies outside, but is born from the sin in the church” (Benedict XVI, on route to Lisbon, Fatima, May 11. 2010)

    This alarming warning of our beloved and wise Pope in peaceful retirement, is a call to worry of course, but also not to lose faith in the One who has promised to stay until the end of time, with His Bride, the Holy Church. Yes indeed we still are shaken by the dreadful news of the crimes committed by even a small number of clergy, against minors, for the past half century.

    But what should especially worry us, it is the challenges that the parents with their children have to face in our times, while seeking to live their Christian call, they have to defend their values, in front of the attacks that undermine their very being as first and most reliable cell of human society, the “domestic church”.

    An example that is of particular concern to us today is that a growing number of young people choose to live in partnership, in order to avoid linking their mutual and creative love through the sacrament of marriage.

    Thenatural law and international juridical principles are the fundamental basis of the family, a social unit that consists of a free and complementary union between a man and a woman. “The Catholic Church holds that there is a natural order of things which is accessible to our reason. Out of this natural law flow certain natural rights as well as moral duties proper to our human nature”. (Pope Benedict XVI).

    The Christian Revelation elevated the natural family to a sacrament that unites a husband and a wife in a binding love open to life. This union called “marriage” is free and indissoluble, as the Bible says: “For this reason a man shall leave his father and his mother, and be joined to his wife; and they shall become one flesh”.This is the living Tradition that has been handed down to us by the Fathers of the Church and by the “Magisterium”, since early Christianity.

    The Christian family is the “Domestic Church” (John Paul II)


  • Attacks Threatening the Christian Family

    The sexual revolution of the 1970s: centering on libertarianism, individualism, eroticism, sentimentalism, claiming to bring happiness to new generations tired of violent conflicts and wars of their parents. It was instead a source of degradation of the society and despair leading often to suicidal attempts.

    The liberal agglomerate Media promoting the LGBT’s agenda that accredit their relations with the definition of “marriage” and the right to adopt children. These ideological Media seek to distort the truth and manipulate the common people, while concealing the well-known legal maxim "The exception proves the rule" and not the other way round! 

    In a natural and Christian family, a child should not be considered the property of an adult, but he or she is a human person having the right to live and enjoy the love and care of a father and a mother, not a parent A and parent B!

    Love in Christian marriage bound is a mutual and creative giving, not an egocentric pleasure that prone hedonism. Those very manipulating Media keep marketing attractive lies like the individualistic freedom, the fulfillment “épanouissement” of the woman, acclaiming her right to dispose of her body and her fetus at all conception stages!  

    Another lie of the Media that hammer the opinion of the common people is the urgency to adhere to the so-called "multiculturalism". Civil leaders, sociologists and even theologians, never tire of adopting a "politically correct" language, to impose their theory on the conviviality between peoples and the naive dialogue between cultures and religions, while knowing their basic differences.

    It is time to state clearly and categorically that Western civilization, including its identity based on Christian faith, culture and social principles, must be acclaimed, defended and celebrated throughout the world! For, even at the time of the middle ages, the woman was respected, defended and honored as a wife and mother!

    We ask our young people: "Where effectively, persecuted peoples or individuals suffering from hunger and oppression seek to take refuge, if not in countries based on faith and Christian values ​​that respect every person of every religion or ethnic group as a human be, son and daughter of Almighty God?"


  • Challenges from within the family   

    The Christian family as a “Domestic Church” is called to confront the challenges of our time with faith, relying fully on the Grace and on the teaching of holy men and women of the Church.

    The dignity and freedom of women is truly defended and protected by the traditional Christian family and not by the so-called "feminism".

    The economic burden in developed countries, although quite serious, should not be assessed as the sole criterion for refusing the child or limiting the birth rate.

    The globalization of social media is becoming a kind of dictatorship and could have a negative impact on family life. Parents and children are urged to use them responsibly, in order to avoid moral and physical harm to unity and mutual love.

    Drug addiction, lost youth and growing suicides are some of the horrendous and painful realities that modern sciences and technologies caused in today’s world! (over 70,000 of deaths by drug overdoses in USA for the year 2017!)



  • Calling the Christian Family to be Leader, Teacher and Evangelizer


        a) Leader

    Assuming its responsibility of sharing in God’s creative love, defending life from conception till death.

    Participating actively in socio-political issues to defend at local and national levels, the Christian values, culture and civilization.


        b) Teacher

    Being committed to accompany and educate the children with compassion and truthful faithfulness to the gospel.

    Claiming the inalienable right of children to be raised by a father and a mother.

    Having the stamina to fight civilly against syncretism and multiculturalism that harms and could even destroy the faith identity of the children.

    Opposing the politically correct language and self criminalization “the masochism”, which is a betrayal of the Judeo-Christian culture and values that have shaped the world civilization.


        c) Evangelizer

    The Christian family as the “domestic church” is called to be witness of the Lord by words and deeds.

    She is called to evangelization, without fear of being accused of proselytism, because Jesus wants all humans being saved. The neighbor I happened to meet on the street or work, has also the right to know Jesus as his, her savior



    The family of persecuted and uprooted Eastern Christian Communities in Syria and Iraq, kept their faith and hope in the Lord, giving the whole world that they treasure the family based on loving father-mother and caring grandparents.

    The Holy House of Mary is the “home of the family,” Pope Francis said during his recent visit to Loretto, noting that: “in the delicate situation of today’s world, the family founded on marriage between a man and a woman takes on an importance and an essential mission.”




Verona, Italia 30 marzo 2019


    "Oggi vediamo in modo terrificante che la più grande persecuzione della chiesa non viene dai nemici esterni, ma nasce dal peccato nella chiesa" (Benedetto XVI, sulla rotta per Lisbona, Fatima, 11 maggio 2010)

    Questo allarmante avvertimento del nostro amato papa in ritiro esemplare, è certamente un richiamo alla preoccupazione, ma anche di non perdere la fiducia in Colui che ha promesso di rimanere fino alla fine dei tempi con la Santa Chiesa, sua Sposa. Sì, infatti, siamo ancora scossi dalle terribili notizie dei crimini commessi da una minoranza del clero contro i minori, negli ultimi dicenni.

    Ma ciò che dovrebbe soprattutto preoccuparci sono le minacce e sfide che i genitori con i loro figli devono affrontare nei nostri tempi, mentre cercano di vivere la loro chiamata cristiana, in quanto prima e più affidabile cellula della società umana e "chiesa domestica".

    Un esempio che ci preoccupa particolarmente oggi è che un numero crescente di giovani sceglie un «vivere assieme» per evitare di impegnarsi nell'unione matrimonialein, per evitare di unirsi in un amore reciproco, indissolubile  e creativo nel sacramento del matrimonio.

    I principi giuridici internazionali e la legge naturale sono la base fondamentale della famiglia, un'unità sociale che consiste in un'unione libera e complementare tra un uomo e una donna. "La Chiesa cattolica sostiene che esiste un ordine naturale di regole che è accessibile alla nostra ragione" (Papa Benedetto XVI).

    La Rivelazione cristiana elevò la famiglia naturale a un sacramento che unisce un marito e una moglie in un amore vincolante aperto alla vita. Questa unione chiamata "matrimonio" è libera e indissolubile, come dice la Bibbia: "Per questo motivo un uomo lascerà suo padre e sua madre e si unirà a sua moglie; e diventeranno una sola carne". Questa è la tradizione vivente che ci è stata tramandata dai Padri della Chiesa e dal Magistero, sin dal primo cristianesimo.

    La famiglia cristiana è infatti la "Chiesa domestica" (Giovanni Paolo II)


  • Minacce dal di fuori della la famiglia cristiana

    La rivoluzione sessuale degli anni '70: centratura sul libertarismo, l'individualismo, l'erotismo, il sentimentalismo, pretendeva di portare la felicità alle nuove generazioni stanche di conflitti violenti e guerre. Era invece una fonte di degrado della società e la disperazione che conduceva spesso a tentativi di suicidio dei promotori.

    I media liberali dell'agglomerato che da decenni stanno promuovando l'agenda LGBT che accreditano per le loro relazioni  la definizione di "matrimonio" e il diritto di adottare bambini. Questi Media ideologici sono in grado di distorcere la verità e manipolare la gente comune, nascondendo al contempo la nota massima legale: "L'eccezione conferma la regola" e non il contrario!

    In una famiglia naturale tqnto più cristiana, un bambino non dovrebbe essere considerato la proprietà di un adulto, ma lui o lei è una persona umana che ha il diritto d’essere amato per se stesso, e godere della cura di un padre e di una madre, non un genitore A e genitore B!

    L'amore nel vincolo del matrimonio cristiano è un dono reciproco e creativo, non un piacere egocentrico che l'edonismo incline. Quei Media molto manipolatori continuano a commercializzare bugie attraenti come la libertà dell’individuo, l'adempimento "épanouissement" della donna, richiamando il diritto assoluto sul suo corpo, disponendo del suo feto in tutte le fasi del concepimento!

    Un'altra menzogna dei main stream media che martellano l’opinione del comune della gente è l’aderire al cosiddetto "multiculturalismo". Responsabili civili, teologi e sociologi, non si stancano a adottare un linguaggio «politicamente corretto», per imporre la teoria loro sulla convivialità tra i popoli e il dialogo naivo tra culture e religioni, pur sapendone le divergenze di fondo.

    Non è il momento di dichiarare categoricamente e senza nessun «masochismo» che la civiltà occidentale, inclusa la sua religione, cultura e principi sociali, deve essere acclamata, difesa e celebrata in tutto il mondo! Perché, anche al tempo del Medioevo, la donna come moglie e madre era rispettata, difesa e onorata!

    Chiediamo ai nostri giovani: "Dove effettivamente, persone perseguitate o individui che soffrono la fame e l'oppressione, vanno a rifugiarsi, se non in paesi basati sulla fede e sui valori cristiani che rispettano ogni persona, ogni religione o gruppo etnico come essere umano, figlio e figlia di Dio Onnipotente!"


  • Sfide all'interno della famiglia

    "La Chiesa cattolica sostiene che esiste un ordine naturale di cose che è accessibile alla nostra ragione. Fuori da questa legge naturale fluiscono certi diritti naturali così come i doveri morali propri della nostra natura umana." (Papa Benedetto)

    La famiglia cristiana come "Chiesa domestica" è chiamata ad affrontare le sfide del nostro tempo con fede, facendo pieno affidamento sulla grazia e sull'insegnamento dei santi uomini e donne della Chiesa.

    La dignità e la libertà delle donne vengono difese e protette dalla tradizionale famiglia cristiana e non dal cosiddetto "femminismo".

    L'onere economico nei paesi sviluppati, sebbene piuttosto grave, non dovrebbe essere valutato come l'unico criterio per rifiutare il bambino o limitare il tasso di natalità.

    La globalizzazione dei social media sta diventando una specie di dittatura e potrebbe avere un impatto negativo sulla vita familiare. Genitori e bambini sono invitati a usarli responsabilmente per evitare danni morali e fisici all'unità e all'amore reciproco.

    La tossicodipendenza, (tossicodipendenza), la gioventù perduta, (smarrimento della gioventù), i crescenti suicidi, (crescenti suicidi), sono alcuni dei fenomeni orrendi e delle realtà dolorose che le scienze e le tecnologie moderne hanno causato al mondo di oggi! (oltre 70.000 morti per overdose di droga negli Stati Uniti per l'anno 2017!)


  • La famiglia cristiana chiamata ad essere: Leader, Maestra ed Evangelizzatrice


        a) Leader

    Assumendo la sua responsabilità di condividere l'amore creativo di Dio, difendendo la vita dal concepimento fino alla morte.

    Partecipare attivamente a questioni socio-politiche per difendere a livello locale e nazionale, i valori cristiani, la cultura e la civiltà


        b) Maestra

    Essere impegnata ad accompagnare ed educare i bambini con compassione e fedeltà al Vangelo.

    Affermare il diritto inalienabile dei figli di essere cresciuti da un padre e una madre.

    Avere la resistenza per opporsi civilmente contro il sincretismo – multiculturalismo, che nuoce e potrebbe persino distruggere l'identità religiosa e culturaledi dei bambini.

    Opporsi al linguaggio politicamente corretto e all’auto-criminalizzazione, "il masochismo", che è un tradimento della cultura e dei valori giudeo-cristiani, che hanno modellato la civiltà mondiale, nelle scienze, arte, diritti sulla via del progresso umano.!


        c) Evangelizzatrice

    La famiglia cristiana come "chiesa domestica" è chiamata ad essere testimone del Signore con parole e azioni.

    È chiamata all'evangelizzazione, senza timore di essere accusata di proselitismo, perché Gesù vuole che tutti gli esseri umani siano salvati.     Il vicino che mi è capitato di incontrare per strada o al lavoro, ha anche il diritto di conoscere Gesù come suo salvatore



    La famiglia delle comunità cristiane orientali perseguitate e sradicate in Siria e Iraq .. fede, speranza e amore ..

    La Santa Casa di Maria è la "casa della famiglia", ha detto Papa Francesco durante la sua recente visita a Loretto, sottolineando che: "nella delicata situazione del mondo di oggi, la famiglia fondata sul matrimonio tra un uomo e una donna assume un'importanza e una missione essenziale".


إضغط للطباعة