|
|
|
|
|
|
|
 |
|
التراث السرياني >>
الموسيقى السريانيّة >> ترتيلة قوم الوهو من قبرو بحيلو رابو
|
|
|
اضغط هنا لسماع الترتيلة
المرتلون:
نادين باروكي
أميرة ككي
كاترين غالي
كرستين غالي
الأب دريد بربر
الشمّاس جورج بالجي
الأخوة:
عماد ججو
افرام الجزراوي
يوحنّا عجم
نشأت توزا
التوزيع الموسيقي:
الأخ بولص كجو
تم التسجيل في ستوديو دير الشرفة - لبنان
--------------------------------------------------------------------------------
ܩܠܐ ܒܩ ܕܩܘܩܝܐ
ܩܡ ܐܠܗܐ ܡܢ ܩܒܪܐ ܒܚܝܠܐ ܪܒܐ
ܘܐܪܥܗ ܢܒܝܐ ܘܬܗܪ ܒܗ ܘܩܪܒ ܕܢܫܐܠܝܘܗܝ
ܡܢܐ ܠܟ ܡܪܝ ܕܣܘܡܩܝܢ ܢܚܬܝܟ
ܘܬܪܝܥ ܣܛܪܟ ܘܡܒܙܥܢ ܐܝܕܝܟ
ܡܥܨܪܬܐ ܕܫܬ ܒܫܝܘܠ ܓܢܒܪܐܝܬ
ܘܩܐܪܣܐ ܐܪܥܬ ܒܠܚܘܕܝ ܘܒܕܡܐ ܐܬܦܠܦܠܬ
ܗܠܠܘܝܗ ܘܩܡܬ ܡܢ ܩܒܪܐ
ܣܓܕܝܢܢ ܠܨܠܝܒܐ ܕܒܗ ܗܘ ܦܘܪܩܢܐ ܠܢܦܫܬܢ
ܘܥܡ ܓܝܣܐ ܐܡܪܝܢܢ ܡܫܝܚܐ ܐܬܕܟܪܝܢ ܡܐ ܕܐܬܐ ܐܢܬ
ܡܫܝܚܐ ܩܡ ܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ
ܫܪܝܪܝܬ ܩܡ
ܩܠܐ ܒܩ ܕܐܢܐ ܐܢܐ
ܗܐ ܩܡ ܠܗ ܩܛܝܠܐ ܡܢ ܩܒܪܐ ܘܐܬܢܚܡ ܒܪܐ ܕܐܠܗܐ
ܗܐ ܒܗܝܬ ܥܡܐ ܕܝܘܕܝܐ ܘܡܪܟܢ ܪܝܫܐ ܕܨܠܘܒܐ
ܘܪܡ ܩܠܗ ܕܥܕܬ ܩܘܕܫܐ
ܘܡܫܒܚܐ ܠܗ ܟܕ ܐܡܪܐ
ܕܐܬܬܥܝܪ ܡܪܝܐ ܐܝܟ ܕܡܟܐ
ܘܐܝܟ ܓܒܪܐ ܕܢܦܨܗ ܚܡܪܗ ܚܕܝ ܠܐܪܥܐ ܘܠܫܡܝܐ
--------------------------------------------------------------------------------
قام الله من القبر بقوةٍ عظيمة
ولاقاه النبي وتعجب به واقترَب منه يسألَه:
ما بالك سيدي، ثيابُك حَمراء
وجنبُك مفتوح و يَداك مَثقوبَةٌ؟
بِجَبروتٍ عَصَرتُ مَعصَرَةً في الجحيم
وخُضتُ حَربًا لوحدي، وتَلَطَّخت بالدَمِ
هلليلويا وقُمت منَ القبر.
فلنسجد للصليب الذي به خلاص نفوسنا
ومع اللص اليميني نهتف: أيُّها المسيح اذكرنا في مجيئك.
المسيح قام من بين الاموات
حقًا قام.
ها إن القَتيلَ قامَ من القبر، وانبَعَثَ ابنُ الله
ها أنَّ الشعب اليهودي قد خزِيَ، وتَطأطَأت (خجلا) رؤوس الصالبين.
وارتَفَعَ صوت الكنيسة المُقدّسة
وهي تُسبِّحه قائِلَةً:
قامَ الرَبُ كما النائم.
افرَحَ الارضَ والسماءْ كمثل رَجُلٍ انتعش بالخمر.
|
|
|
|
