الصفحة الرئيسية البطريركية الأبرشيات الاكليريكيات الرهبانيات الأديرة ليتورجيا
 
التراث السرياني
المجلة البطريركية
المطبوعات الكنسية
إتصل بنا
التراث السرياني >> الموسيقى السريانيّة >> ترتيلة لكنشو عيلويو


اضغط هنا لسماع الترتيلة
--------------------------------------------------------------------------------
جوق الشباب:
الأب دريد بربر
الأخ يعقوب عيسو
الأخ بهنام للو
الأخ يوسف سقط
الأخ نعمة الله بطرس
الأخ عماد اسطيفو
الأخ أفرام الجزراوي
الأخ يوحنّا بطرس

جوق البنات:
بسمة سلمان
فادية فضّول

االعازفين:
قانون: الاستاذ نهاد عقيقي
عود وناي: الأب دريد بربر
التوزيع الموسيقي: الاخ بولص كجو

-------------------------------------------------------------------------------- ܐ ܠܟܢܫܐ ܥܠܝܐ ܕܐܫܬܠܚ ܠܬܫܒܘܚܬܐ

ܠܙܒܢܐ ܢܨܝܚܐ ܕܐܬܪܫܡ ܠܦܘܪܩܢܐ

ܐܦ ܠܝܘܡܐ ܒܪܝܟܐ ܕܐܬܢܛܪ ܠܚܕܘܬܐ

ܐܩܪܘܒ ܠܗ ܒܚܘܒܐ ܐܦ ܐܢܐ ܘܐܬܦܨܚ

ܒܩܝܢܬܐ ܕܕܟܝܢ ܐܗܠܠܝܘܗܝ

ܘܒܩܠܐ ܕܩܕܝܫ ܐܪܡܪܡܝܘܗܝ

ܠܗܘ ܝܠܕܐ ܕܦܪܩܢ ܐܫܒܚܝܘܗܝ


ܒ ܬܪܝܢ ܥܘܒܝܢ ܝܠܕܘܟ ܡܪܢ ܘܝܗܒܘܟ ܠܢ

ܘܬܪܝܢ ܡܘܠܕܝܢ ܗܘܘ ܠܟ ܒܬܡܘܪܬܐ

ܕܠܐ ܥܠܬܐ ܝܠܕܟ ܐܒܐ ܕܠܐ ܫܘܪܝ

ܘܡܘܠܕܟ ܕܬܪܝܢ ܡܢ ܡܪܝܡ ܒܥܠܬܐ

ܕܬܦܪܘܩ ܒܪܝܬܐ ܐܢܬ ܒܥܝܬ

ܘܐܪܡܝܬ ܠܟ ܐܘܪܚܐ ܒܥܠܡܐ

ܘܡܢ ܡܪܝܡ ܫܪܝܬ ܒܡܫܩܠܟ


-------------------------------------------------------------------------------- 1 مع الجموعِ التي أُرسِلَت للتسبيح ومع الزمانِ المُضيء الذي حُدِّدَ للخلاص وفي اليوم المباركِ الذي خُصِّصَ للأَفراح أَقتَرِبُ منه بالحبِّ فَرِحاً وبالترانيمِ النقيةِ مُهَلِّلاً وبصوتِ التقديسات مُرَتِّلاً ولِلمَولودِ الذي خَلَّصَنا مُمَجِّداً

2 حُضنان وَلَداك ربَّنا وأعطياك لنا ميلادان حَدَثا بأعجوبة ميلادُك من الآبِ بدون عِلَّة وميلادُكَ الثاني من مَريمَ بعِلَّة لأنّك أردت أن تخلص البرايا إذ نهَجتَ طريقاً في العالم ومن مريمَ كان انطلاقك